Cloud Intelligence™
Attribute™ e RealCloud levam FinOps sem tagueamento à América Latina
Esta página também está disponível em English, Deutsch, Español, Français, Italiano e 日本語.
About Devorah Klartag
Marketing director. 15+ years turning marketing vision into infrastructure that actually scales - GTM, demand gen, ops, and the AI-powered systems that keep the whole thing moving. At Attribute, I built the marketing function from the ground up and hit top-3 AI search rankings on competitive FinOps queries in ChatGPT, Perplexity, and Claude.
Previously: senior growth and marketing ops at D-ID (led the self-service studio launch that hit #1 Product of the Day on Product Hunt and landed coverage in TechCrunch, Fast Company, and Forbes), digital marketing at CyberProof, and $7M campaigns at McCann Tech for NICE and Amdocs. Earlier, hospitality marketing across NYC restaurants and cruise lines.
Ex-New Yorker in Tel Aviv. Still misses the bagels most.
My personal pageA adoção de nuvem na América Latina segue em ritmo acelerado, impulsionada por workloads de IA, pelo crescimento do SaaS e por arquiteturas cloud-native, Kubernetes e serviços gerenciados. Conforme a infraestrutura escala, também cresce a necessidade de uma observabilidade de custos precisa, capaz de ligar o gasto com nuvem aos resultados do negócio por meio de um mapeamento automatizado baseado no consumo real.
A RealCloud, uma das principais fornecedoras de soluções contínuas de gestão e otimização de nuvem na América Latina, trabalha lado a lado com equipes de engenharia, finanças e liderança para ajudá-las a operar ambientes de nuvem com eficiência e em escala. Graças à sua expertise local, a RealCloud enxerga o mesmo desafio se repetindo em vários clientes: os modelos tradicionais de FinOps já não acompanham como as arquiteturas de nuvem modernas realmente funcionam.
Por isso, temos o prazer de anunciar nossa parceria com a RealCloud, trazendo a plataforma FinOps sem tagueamento da Attribute™ para o mercado latino-americano.
Juntas, RealCloud e Attribute™ viabilizam a observabilidade de custos de nuvem baseada no consumo em runtime, entregando unit economics de verdade, sem tagueamento manual, sem sobrecarga de governança e sem exigir coordenação constante entre engenharia e finanças.
Por que o FinOps tradicional não se sustenta em ambientes de nuvem modernos
Muitas organizações na América Latina e no restante do mundo dependem da alocação de custos de nuvem baseada em tags, um modelo que não se sustenta em ambientes modernos e limita a otimização de custos de nuvem.
Na prática, isso gera:
- Visibilidade pouco confiável dos custos da AWS
- Alocação incompleta em Kubernetes, serviços compartilhados e plataformas gerenciadas
- Relatórios atrasados que atrapalham a tomada de decisão executiva
- Alinhamento fraco entre o gasto com nuvem e os KPIs do negócio
- Um mapeamento manual sem fim, que já nasce desatualizado
A RealCloud vê esses desafios de perto ao apoiar clientes que rodam workloads de produção em Kubernetes, plataformas de dados e serviços de IA.
FinOps sem tagueamento para a era da nuvem moderna
Ambientes de nuvem modernos são dinâmicos por natureza. Os workloads em Kubernetes escalam automaticamente, serviços compartilham infraestrutura e as equipes recorrem cada vez mais a serviços gerenciados, como bancos de dados, storage, plataformas de IA e APIs de LLM. As estratégias tradicionais de tagueamento nunca foram pensadas para modelar esse nível de complexidade.
É aí que a Attribute™ se diferencia.
Em vez de depender de como a infraestrutura é rotulada, a Attribute™ olha para como as aplicações realmente consomem recursos, em compute, rede, storage, serviços compartilhados e workloads de IA.
Com essa parceria, os clientes da RealCloud no Brasil passam a ter acesso a:
Alocação de custos bottom-up a partir do consumo em runtime
A Attribute™ traz uma camada de custo em runtime que mostra como as aplicações de fato consomem recursos de nuvem, e não como a infraestrutura foi rotulada. As equipes podem definir métricas de unit economics como cliente, transação, produto, feature ou time. Com seu mecanismo baseado em eBPF, a Attribute™ observa o uso em runtime e calcula o custo de cada requisição, workload ou transação a partir de dados reais de consumo. O resultado é um unit economics preciso, que sustenta tanto a operação de FinOps quanto as decisões executivas.
Zero tagueamento
Chega de tagueamento manual e políticas frágeis de enforcement. A Attribute™ atribui custos automaticamente, sem depender de tags, e elimina uma das maiores fontes de erro, esforço de manutenção e atrito entre áreas.
As equipes de finanças e FinOps obtêm as respostas de que precisam por meio de um modelo que não depende do time de engenharia para manter tags ou responder a perguntas recorrentes sobre custos.
Visibilidade total do custo de nuvem (TCO) e alocação de custos em Kubernetes
A Attribute™ entrega à liderança uma visão clara do custo total de propriedade (TCO), ligada diretamente ao unit economics.
Isso inclui a alocação de custos para pontos cegos clássicos, como:
- Tráfego de rede (AZ-to-AZ, NAT, VPC)
- Recursos sem tag e compartilhados
- Serviços gerenciados, como bancos de dados e storage
Plataformas de IA e LLM, em que os custos crescem rapidamente e o ROI vem sendo cada vez mais questionado.
A plataforma também se integra a fontes externas como Databricks, Snowflake, MongoDB Atlas, OpenAI, Vertex, entre outras, consolidando todos os custos de nuvem e fora dela em um único sistema e alocando-os ao unit economics.
Zero sobrecarga operacional para o time de DevOps
Ao tirar o tagueamento do caminho, as organizações eliminam trabalho contínuo de manutenção e reduzem o atrito entre áreas.
Engenharia segue focada em entregar. FinOps e finanças recebem respostas consistentes e confiáveis, sem reconciliações manuais nem pedidos de dados intermináveis.
Cloud bill shouldn't be a mystery
One platform for AI and Cloud optimization.
De métricas de nuvem a KPIs de negócio e executivos
FinOps deixou de ser apenas relatório de custos. Para a liderança executiva, o gasto com nuvem precisa se conectar diretamente à performance do negócio.
Com essa parceria, organizações em todo o Brasil e na América Latina podem:
- Ligar o gasto com nuvem e IA a métricas de unit economics, como custo por cliente, transação ou produto
- Entender o real impacto na margem bruta do uso de nuvem, dados e LLMs
- Aumentar a precisão do forecast com dados de consumo, em vez de relatórios estáticos
- Medir o ROI dos investimentos em nuvem e IA à medida que as arquiteturas evoluem
- Alinhar finanças, engenharia e produto em torno de métricas comuns e confiáveis
Ao ir além dos modelos baseados em tagueamento, as empresas saem do controle reativo de custos e caminham para uma otimização financeira proativa, feita para as arquiteturas de hoje e do futuro.
Um parceiro local forte para FinOps no Brasil
A RealCloud traz vasta experiência em FinOps, DevOps e gestão de nuvem no Brasil e na América Latina, com expertise local sólida em ambientes de nuvem, exigências regulatórias e a realidade da operação.
Somada à plataforma de atribuição automatizada de custos da Attribute™, essa parceria ajuda as organizações a adotar práticas de FinOps que acompanham a evolução das arquiteturas modernas, incluindo serviços compartilhados e workloads orientados por IA.
Se você quer modernizar sua abordagem e conectar o gasto com nuvem e IA diretamente aos KPIs do negócio, fale com o time da RealCloud.